Dalam era teknologi modern, video telah menjadi salah satu cara yang paling populer untuk berbagi informasi dan cerita. Namun, tidak semua orang memiliki waktu atau kemampuan untuk memahami bagaimana cara mengedit video. Oleh karena itu, dalam artikel ini, kita akan membahas tentang beberapa alat dan aplikasi yang dapat membantu Anda untuk menggabungkan subtitle dengan video.
1. Kapwing
Pengedit Subtitle Kapwing merupakan alat yang luar biasa untuk menambahkan dan menggabungkan subtitle dengan video milik Anda. Hal terbaik dari aplikasi ini adalah Anda dapat mendownload video tanpa watermark dalam waktu singkat. Sebagai tambahan, alat ini memungkinkan Anda untuk mengimpor video secara langsung dari sumber online, hanya cukup dengan menggunakan URL.
Pelajari bagaimana cara menggabungkan video dan subtitle dengan bantuan Kapwing melalui langkah berikut ini:
- Dari situs antarmuka Kapwing, klik Unggah File untuk menambahkan video.
- Selanjutnya, tekan pada tab Tambahkan Subtitle untuk mengimpor file SRT.
- Edit sesuai keinginan Anda, lalu klik Selesai untuk menyelesaikan perubahan.
- Terakhir, pilih Ekspor Video untuk mendownload video.
2. Bagaimana Cara Menggabungkan Subtitle dengan Video Secara Permanen di Android?
Sangat mungkin untuk memahami bagaimana cara menggabungkan subtitle dengan video secara permanen di ponsel Android. Anda dapat menggunakan dua aplikasi yang disebutkan di bawah!
- Video Subtitle Merger for Android: Jika Anda hanya menggunakan perangkat Android untuk mengedit video, maka aplikasi APK ini dapat mempermudah proses dengan menawarkan cara untuk menggabungkan subtitle dengan klip. Namun, aplikasi ini tidak gratis, karena Anda harus membayar $8,99 untuk melakukan penggabungan subtitle.
- Video Subtitle Maker APK: Aplikasi ini tidak hanya dapat menggabungkan subtitle dengan video yang diunggah menggunakan aplikasi Android, namun Anda juga dapat mengedit font dengan menyesuaikan tipe, warna, dan ukuran. Sebagai tambahan, Anda dapat menambahkan banyak file subtitle pada satu video.
Lihatlah tutorial berikut ini untuk mempelajari bagaimana cara untuk menggabungkan subtitle dengan video secara permanen di Android menggunakan aplikasi ini:
- Jalankan aplikasi pada ponsel Anda.
- Tambahkan video dan file SRT satu per satu.
- Tekan pada opsi Terapkan Subtitle untuk menggabungkan file.
- Terakhir, download ke perangkat Android Anda.
Bagian 3. FAQ tentang Bagaimana Cara Menggabungkan Subtitle dengan Video
- Bagaimana cara agar saya dapat menambahkan subtitle pada film secara permanen dengan menggunakan VLC?
Langkah-langkahnya sebagai berikut:
- Klik opsi Media pada Menu Bar, kemudian pilih Stream.
- Tekan tombol Tambahkan untuk mengunggah video.
- Beri cek pada opsi “Gunakan sebuah file subtitle”, dan tambahkan subtitle pada antarmuka.
- Klik Stream, kemudian segera tekan Selanjutnya.
- Pilih folder baru untuk menyimpan video, dan klik Selanjutnya.
- Sekarang, aktifkan opsi “Aktivasi Transkode”.
- Setelah itu, klik ikon Kunci Inggris, dan pilih tab Subtitle. Di sana, cek pada kedua box "Subtitle" dan "Tempelkan subtitle pada video".
- Terakhir, klik Simpan, Selanjutnya, dan Stream untuk menggabungkan subtitle dengan video.
- Bagaimana cara agar saya dapat menggabungkan subtitle tanpa melakukan konversi video?
Anda dapat menggunakan software mkv2mp4 untuk menggabungkan subtitle tanpa perlu mengonversi video.
- Bagaimana cara agar saya dapat menggabungkan subtitle dengan video MKV?
Dengan bantuan Pengedit Subtitle Veed, menggabungkan video MKV dengan subtitle SRT merupakan hal yang mudah. Aplikasi ini akan melakukan hardcode subtitle menuju klip dan memungkinkan Anda untuk mengedit gaya subtitle sebelumnya.
Coba GRATIS!
Artikel Populer Lainnya dari Wondershare:
Dalam artikel ini, kita telah membahas tentang beberapa alat dan aplikasi yang dapat membantu Anda untuk menggabungkan subtitle dengan video. Kami berharap artikel ini dapat membantu Anda dalam mencari cara terbaik untuk mengedit video. Jika Anda memiliki pertanyaan atau ingin mengetahui lebih lanjut, silakan hubungi kami!