Dalam era teknologi canggih dan globalisasi, bilingual dictionaries telah menjadi salah satu alat penting dalam komunikasi antarbudaya. Banyak orang ingin berbicara dengan orang lain yang berbeda budaya dan bahasa, namun masih menghadapi masalah dalam menemukan kata-kata yang tepat untuk diucapkan.
Dalam artikel ini, kita akan membahas tentang bilingual dictionaries dan beberapa contoh dari dictionary tersebut. Kita juga akan melihat bagaimana dictionary bilingual dapat membantu orang-orang dalam berkomunikasi dengan efektif.
Semi-bilingual Dictionaries
Selain bilingual dictionaries, ada juga semi-bilingual dictionaries yang memungkinkan pengguna untuk menemukan kata-kata yang tepat dalam beberapa bahasa. Contohnya adalah:
- English–Arabic
- English–Bengali
- English–Catalan
- English–Czech
- English–Danish
- English–Gujarati
- English–Hindi
- English–Korean
- English–Malay
- English–Marathi
- English–Russian
- English–Tamil
- English–Telugu
- English–Thai
- English–Turkish
- English–Ukrainian
- English–Urdu
- English–Vietnamese
Dalam dictionary semi-bilingual, kata-kata dalam satu bahasa akan dihubungkan dengan kata-kata dalam beberapa bahasa lainnya. Contohnya, jika kita ingin mencari kata "love" dalam Arabic, maka kita dapat menemukan kata yang tepat dalam English dan beberapa bahasa lainnya.
English Thesaurus
Selain dictionary bilingual dan semi-bilingual, kita juga memiliki English Thesaurus yang memungkinkan pengguna untuk menemukan kata-kata sinonim dan antonim. Contohnya adalah:
- Slot: Noun: thin hole; Verb: to insert or put something into a slot
Dalam English Thesaurus, kita dapat mencari kata-kata yang mirip dengan "slot" dan menemukan beberapa sinonimnya seperti hole, slit, opening, crack, aperture, gap, chink, groove, coin slot, niche, cleft, crevice, fissure, split, space, cavity.
WordReference.com
Selain dictionary bilingual dan semi-bilingual, serta English Thesaurus, kita juga memiliki WordReference.com yang memungkinkan pengguna untuk mencari kata-kata dalam beberapa bahasa. Dalam website ini, kita dapat menemukan:
- Definitions of words
- Synonyms and antonyms
- Collocations
- Inflections of verbs
- Translations to other languages
Dalam artikel ini, kita telah membahas tentang bilingual dictionaries, semi-bilingual dictionaries, English Thesaurus, dan WordReference.com. Semua alat ini dapat membantu orang-orang dalam berkomunikasi dengan efektif dan meningkatkan kemampuan mereka dalam menggunakan bahasa asing.
References
- Merriam-Webster.com Thesaurus
- WordReference.com